मैं एक कागज की गुड़िया खरीदने वाला हूं
"जिसे मैं अपना कह सकता हूं
एक गुड़िया जो अन्य लोग चुरा नहीं सकते
और फिर इश्कबाज लोग
उनकी चंचल चंचल आँखों से
को गुड़ियों से इश्क लड़ाना पड़ेगा
जो असली हैं
जब मैं रात को घर आऊँगा वह इंतजार कर रही होगी
वह इस दुनिया में सबसे सच्ची गुड़िया होगी
बल्कि मैं चाहूंगा मेरे पास कागज़ की गुड़िया हो
मेरी अपनी कहलाने के लिए
एक चंचल दिमाग वाली
असली लड़की से
मुझे लगता है कि मेरी दस लाख गुड़िया या अधिक थी
मुझे लगता है कि मैंने बार बार गुड़िया का खेल खेला है
मैंने अभी सू के साथ झगड़ा किया
और इसीलिए मैं दुखी हूँ
वो मुझे छोड़ कर चली गई
जैसे सभी गुड़िया करती हैं
लड़कों मैं तुम्हें बताता हूँ अकेले रहना कठिन है
और एक गुड़िया से प्यार करना जो तुम्हारी अपनी नहीं है कठिन है
मैं एक कागज़ की गुड़िया खरीदने वाला हूँ
जिसे मैं अपना कह सकता हूं
एक गुड़िया जो अन्य लोग चुरा नहीं सकते
बल्कि मैं चाहूंगा मेरे पास कागज़ की गुड़िया हो
मेरी अपनी कहलाने के लिए
एक चंचल दिमाग वाली असली लड़की से"
मुख्य शीर्षक
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
- बस महान अमेरिकी परिदृश्य का आनंद ले रहा हूँ। -फिर से।
उसने अभी भी मुझे नहीं लिखा है।
क्या कोई रास्ता है जिससे मैं उसे फ़ोन कर सकूं?
- क्या बोवेन के पास डायरेक्ट लाइन है? - चैस्टर मैं तुम्हें ऐसा नहीं करने दे सकती।
वे हमें ट्यूल लेक भेज देंगे।
बोवेन उस कार्यालय में सब कुछ रिकॉर्ड करता है।
हे, इसके बजाय, शायद तुम्हें अपने माता-पिता से बात करनी चाहिए?
तुम्हें पता है कि मेरा मतलब क्या है।
क्या पिछली कुछ रातों से तोशीरो खांस रहा था?
दीवारें इतनी पतली हैं कि मैं उसे सुन सकता था।
असाको-सान और हेनरी-सान उसकी देखभाल कर रहे हैं।
लेकिन तुम अब भी उनके बेटे हो।
अगर मुझे पता होता कि मैं कौन हूं...
मैं किसका बेटा था...
मैं लूज और हमारे लड़कों की रक्षा कर सकता था।
अगर वे मुझसे पूरी जिंदगी झूठ नहीं बोलते।
आज एक खूबसूरत दिन है।
गेलिजियो आखिरकार उनके सामने के पोर्च को पेंट कर रहे हैं।
गुलाबी।
मुझे लगता है कि मार्टा को आखिरकार अपनी मनमानी करने मिली।
लूज।
तुम्हें बाहर निकलने की जरूरत है। नये लोगों से मिलने की ज़रूरत है।
मैं नहीं चाहता कि तुम अपना जीवन बस दुखी होने में बर्बाद करो।
धन्यवाद।
मैं इसपर विचार करूंगी।
क्या चर्च से उस युवक जूलियो के साथ तुम्हारा डिनर नहीं था?
मैं घर में खाना पसंद करती हूं।
जूलियो जैसा आदमी रोज़ नहीं आता है।
वह एक अच्छे कैथोलिक परिवार से है,
और चूँकि वह अभी यहाँ मेडिकल स्कूल के लिए आया है,
- वह नहीं जानता है... - की मैं एक जापानी आदमी द्वारा
गर्भवती हो गयी और उसके साथ भाग गयी?
मैंने जूलियो से कहा तुम्हें उसके साथ डिनर करने में ख़ुशी होगी,
और मैं झूठा नहीं बनना चाहता।
हाँ। उसने एक और भेजा।
तुम इन्हें कागज की गुड़िया की तरह जमा करती हो, और मैं इससे तंग आ गया हूं।
चेस्टर। तुम्हारे लिए पैकेज आया है।
लॉस एंजिल्स से।
बी.ओ जेड़ा 4393 सेंट जॉर्ज स्ट्रीट लॉस एंजेल्स, कैलिफ़ोर्निया
चेस्टर नाकायामा, एपीटी 5, बिल्डिंग 4 ब्लॉक 1, कोलिनास डे ओरो
हे!
तुम्हें क्या लगता है, तुम क्या कर रहे हो?
इस गेट से बाहर निकलने के लिए तुम्हारे पास अनुमति नहीं है!
रुको, या मैं गोली मार दूंगा!
यदि तुम एक हवलदार को पीठ में गोली मारना चाहते हो, यह ठीक है, प्राइवेट।
वहीं रुक जाओ!
परिवहन आ गया है। चलो चलते हैं।
चेस्टर, क्या हुआ?
आपका पागल बेटा बिना जानकारी दिए गायब हो गया।
मैंने सुना उसने वही चाल गुआडलकैनाल में चली।
तुम्हारे ऐसा करने का क्या कारण था?
- क्या यह एक और आत्मा थी? - उसे रहने दो।
यदि वह मूर्ख बनना चाहता है, तो उसे मूर्ख बनने दें।
अंग्रेजी में।
आप हमारे बेटे को कहाँ ले जा रहे हो?
खैर, उसने यहाँ मेरे केंद्र में होने का अपना विशेषाधिकार खो दिया है।
आंदोलनकारियों के लिए ट्यूल लेक में एक और सुविधा है।
कृपया, मेजर बोवेन, दया करें।
वह इतनी चीज़ों से गुजरा है।
वह आप की तरह एक सैनिक है।
मैंने उसे दया दिखाई है, बहुत सारी।
नाकायामा, इसमें थोड़ा समय लग सकता है बेटा।
तुम अपने माता-पिता को कुछ भी कहना चाहते हो?
मेरे माता-पिता मर चुके हैं।
- जाओ, बाहर ले जाओ! - तुमने सुना जो उन्होंने कहा। बाहर निकलो!
चलो।
तोशीरो ठीक नहीं है।
असाको-सान, वो बदतर हो रहा है।
कृपया सहायता कीजिए! डॉक्टर!
हे। उसे क्या समस्या है?
मुझे नहीं पता।
वह तप रहा है, और वह मुश्किल से सांस ले रहा है।
माफ़ कीजियेगा! कोई भी!
कृपया उसका तापमान लें।
अपने हाथ धो लो! तुम संक्रमित हो सकती हो।
यह कल रात मेरे ब्लॉक में हुआ था।
आज बाईस और तेईस।
किसी को पता नहीं क्या करना है।
डॉक्टर्स कहां हैं?
केवल दो हैं और वे दोनों बीमार हैं, तो बस...
ये बस स्वयंसेवक हैं।
अपने बॉस को बताएं कि बीमार को अस्पताल ले जाना चाहिए, या असली डॉक्टर लाएं।
केन, वह वास्तव में सलाह सुनने वालो में से नहीं है।
मुझे पता है कि तुम बोवेन के खास होने की सुरक्षा पसंद करती हो,
लेकिन अगर वह कुछ जल्दी नहीं करता है, लोग मरने वाले हैं।
ताइज़ो।
हे!
तुम क्या कर रही हो?
वह पुरुषों का बैरक है। बेहतर होगा अगर यह वो नहीं है जो मुझे लगता है।
मैंने बहुत कुछ खोया है।
वो क्या है?
ताइज़ो।
तुम कहाँ जा रही हो?
ताइज़ो।
ओह, तुम मुझे अनदेखा करोगी?
मैं तुम्हें दिखाता हूँ कि इस जगह को कौन चलाता है, हाँ?
मुझे शौचालय जाना है।
वहाँ बाहर या यहाँ, तुम्हारे ऊपर है।
मैंने सुना है गुआडलकैनल में, मच्छर तुम्हारे पिछवाड़े पर रेंगते हैं।
क्या यह सच है?
ज़रूर।
तुम्हारा हो गया?
रुको!
हिलना मत! मैं तुम्हारा सिर फोड़ दूंगा!
मेजर बोवेन। महोदय?
एक प्रकोप हुआ है।
कोई नहीं जानता क्या है।
लोगों को बुखार है, सांस नहीं ले सक रहे हैं।
ज्यादातर बच्चे और बुजुर्ग।
मैंने कल रात आपको सूचित करने की कोशिश की, लेकिन मैं आपको नहीं पा सकी।
मैं...
मैं बाहर था।
मेरी वर्तमान स्थिति को माफ़ करना।
मुझे नहीं पता कि मुझे क्या हुआ है।
खैर, कुछ फैल रहा है।
यह टीबी, शायद इन्फ्लूएन्ज़ा हो सकता है।
मुझे आशा है कि आप संक्रमित नहीं हुए हैं...
वे मेरे साथ ऐसा क्यों कर रहे हैं?
मेजर, अस्पताल को आवश्यकता है...
हर दूसरी चीज जो तुम्हारे लोग करते हैं किसी तरह का अंधविश्वास होता है।
बॉक-ए-मोनी ये। यू-राई वो।
अरे, मैं उनमें से आधों को आँख से आँख मिलाने के लिए विश्वास नहीं दिला सकता हूँ।
पहले तो मुझे लगा कि शायद यह सम्मान या डर के वजह से था,
और, सच कहूँ तो, उनमें से दोनों मेरे लिए ठीक हैं।
सर, आप एक अच्छा केंद्र चलाते हो,
लेकिन हम इस पैमाने का प्रकोप संभालने के लिए नहीं बने हैं।
हमारे पास आपूर्ति या कर्मी नहीं हैं।
क्या हम कम से कम बच्चों को अस्पताल में स्थानांतरित कर सकते हैं...
मुझे आंख में नहीं देखने का कारण है
की वे कुछ जानते हैं जो मुझे नहीं पता।
अब, जब तक कोई मुझे बताता नहीं है किस तरह की बुरी आत्मा
या प्राच्य जादू इस जगह पर कब्ज़ा कर रही हैं, कोई भी नहीं जा रहा है।
तुम्हारे लोगों ने यह बखेड़ा खड़ा किया है।
अब इसके साथ जीना होगा।
तुम्हें क्या हो गया?
एमी। एमी, रुको।
क्या तुमने बोवेन से बात की? उसने क्या कहा?
उसने ना कहा। मैंने कोशिश की।
"मैंने कोशिश की" इन बच्चों को बचाने वाला नहीं है।
क्या हम जब तक वे साँस लेने की कोशिश में दम तोड़ दे तब तक देखने वाले हैं?
- केन, मैं अभी बात नहीं कर सकती। - तुम्हें कुछ करना पड़ेगा।
मैं कोशिश कर रही हूँ। तुम कुछ क्यों नहीं करते?
या हो सकता है कि तुम सिर्फ बात करते हो?
असाको-सान, हेनरी-सान, क्या हम एक पल बात कर सकते हैं?
क्या हुआ?
चेस्टर।
चेस्टर? क्या वह ठीक है?
कोई नहीं जानता।
तुम्हें यहां किसने भेजा है?
क्या?
ये कर्मचारियों का कक्ष है। तुम्हें यहाँ किसने आने दिया?
किसीने नहीं। एक मेडिकल इमरजेंसी है...
क्या उसने तुम्हें भेजा है?
- कौन? - वह मुझसे क्या चाहती है?
क्या वह बदला लेना चाहती है? क्या यही है?
तुम उस दानव को बता दो यह स्थान मेरा विचार भी नहीं था, ठीक है?
यह सिर्फ मेरा काम है।
क्या तुम्हें लगता है कि मुझे तुम सब के साथ लॉक होना पसंद है?
मेरी बात सुनो, एक मेडिकल इमरजेंसी है...
वह मुझसे क्या चाहती है?
तुम एक दानव चाहते थे? अब तुम्हें मिल गया है।
मुझे आशा है कि मैंने तुम्हारे लिए बहुत ज्यादा बात नहीं की।
मैं...
मैं तुम्हें फिर से मिलना चाहता हूं, अगर यह ठीक है।
चिंता मत करो, मैं तुम्हें चूमने की कोशिश नहीं करने वाला था।
मैं उन लोगों में से नहीं हूं जिनके पास बाहर जाने के लिए 10 लड़कियां तैयार हैं।
मैं तुम्हें पसंद करता हूं।
तुम मुझे नहीं जानते।
मैं जानना चाहता हूँ।
तुम्हारे पिता कहते हैं कि तुम बहुत ज्यादा बाहर नहीं गयी हो।
कि तुम युद्ध से पहले नन बनने वाली थी।
मुझे लगता है कि यह सम्मानजनक है।
रात के खाने के लिए धन्यवाद, जूलियो।
मुझे जाना चाहिए।
मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ...
मैं तुम्हें कोई भी चीज में दबाव नहीं डालना चाहता अगर तुम तैयार नहीं हो।
मैं उसकी सराहना करती हूँ। शुभ रात्रि।
शुभ रात्रि।
तुमने कभी मेरे पत्रों का जवाब नहीं दिया।
मैं उन्हें खोल भी नहीं पाई।
लेकिन क्यों?
क्योंकि मुझे पता था, अगर मैंने उन्हें खोला...
मैं फिर से तुम्हारी आवाज सुनूंगी।
- मुझे तुम्हें मिलने को कभी नहीं मिला... - मत बोलो।
तुम जिस लड़की से प्यार करते थे?
जो तुमसे प्यार करती थी?
वह दफन है...
उनके साथ।
तुम्हारे बारे में सब कुछ मुझे पीड़ा देता है।
क्या तुम जानते हो एक घंटे पहले मैं कौन थी?
प्यारी, शांत, लूज।
एक लड़के के साथ डेट पर जिसने सोचा कि मैं...
मैं उसे चूमने से डर रही थी।
और मैं सोच रही थी, अगर मैं इस जूलियो के लिए पर्याप्त मुस्कुराऊँगी,
वह मुझसे कभी कुछ वास्तविक कहने या उसके साथ कुछ भी महसूस करने की अपेक्षा नहीं करेगा।
मैं उस जैसे आदमी से शादी कर सकती हूँ।
यदि तुम ऐसा करना चाहती हो...
अगर तुम सच में ये हो...
तो यह कर लो।
लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह तुम हो।
मैं बहुत थक गयी हूँ।
मैं सुबह जागती हूं, और ऐसा महसूस होता है जैसे मैं साँस नहीं ले सकती।
मैं अब यहाँ नहीं हो सकती।
मेरे पास तुम्हें देने के लिए कुछ भी नहीं है।
मैं तुमसे कुछ नहीं माँग रहा हूँ,
लेकिन अगर तुम अभी मुझे तुम्हारी मदद करने दोगी, मैं वादा करता हूं, मैं करूंगा।
जो कुछ भी तुम्हें चाहिए।
जैसे क्या?
मेरे पास ये है।
मेरे पुराने प्रोफेसर ने इसे नए की तरह अच्छा रखा।
यदि तुम एक मुफ्त सवारी कर सकती, कहीं भी, तुम कहाँ जाती?
मेजर बोवेन?
सर?
मैं एमी योशिदा।
वे कार्यालय में आपके लिए पूछ रहे हैं।
- तुम्हारा किसीने पीछा किया? - केन।
तुम यहां क्या कर रहे हो?
जैसा तुमने कहा, किसी को कुछ करना होगा।
हे भगवान, तुमने उसे क्या किया?
मैंने उसे मुझे मारने से रोका, और जब वह होश में आता है,
मैं उसे कुछ एंबुलेंस लाने के लिए फोन करवाने वाला हूँ।
केन, तुम ऐसा नहीं कर सकते हो।
क्या तुम जानते हो कि तुम्हारे साथ क्या होने वाला है?
अस्पताल में सबका क्या होगा यदि मैं ऐसा नहीं करता तो?
वे मर जाएंगे, सभी,
क्योंकि हर कोई बहुत भयभीत है सही काम करने के लिए।
मैंने कोशिश की।
मैंने वास्तव में किया था।
उसके लिए धन्यवाद।
मुसीबत में आने से पहले काम पर वापस लौट जाओ।
बेसिक माइलज नेशन
पिताजी
अवकाश।
अवकाश, बच्चों।
सभी बाहर जाएं।
अभिलेखागार
तानाबे
ताइज़ो तानाबे
जीरो तानाबे का जुड़वां भाई
क्या?
सैक्रेड हार्ट कैथोलिक चर्च
नामकरण संस्कार प्रमाण पत्र
मेज एच. बोवेन
- "हैलो?" - हाय, लोरेन।
कृपया, नेविल काउंटी अस्पताल।
"कृपया एक क्षण।
नेविल काउंटी अस्पताल।"
हाय, मैं मिस योशिदा कॉलिनस डे ओरो में मेजर बोवेन के कार्यालय से।
"मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ?"
मेजर केंद्र से दो दर्जन रोगियों का
स्थानांतरण का अनुरोध करना चाहते हैं।
हमें तुरंत एम्बुलेंस की आवश्यकता होगी।
गेट पर मिलते हैं। धन्यवाद।
क्या चल रहा है?
विमान वाहक तक विमान को ले जा रहा हूँ।
शत्रु को नाश्ता बनाना।
सैन्य अधिकारियों को बंधक बनाना।
क्या यह जापानी रक्त है जो तुम सब को उस तरह बनाता है?
यह आपको खा रहा है, है ना?
जो आप हमारे साथ व्यवहार करते हो।
आप चाहते हो कि एक दानव होता, कोई अमानवीय दुश्मन।
आपके लिए यह बहुत आसान करता अपने आप के साथ रहना।
मैंने जो किया है वह सम्मानजनक रूप से देख रेख है
और पुनर्वास केंद्र में संघ-क्रम बनाए रखा है।
अभी अदालतों में मामले हैं।
एक वर्ष के भीतर हम सभी इन शिबिरों से बाहर हो जाएंगे।
आप सच में अपने आप से झूठ बोलते रहोगे आपने जो किया है वह सम्मानजनक है?
या आप मेरे साथ अपने कार्यालय में आने वाले हैं,
फोन उठाकर एम्बुलेंस को कॉल करोगे ताकि इतने निर्दोष लोग नहीं मरें?
जिस पल हम उस भवन में जाएंगे, वे तुम पर चढ़ जाएंगे जैसे गंदगी पर मक्खियाँ।
और अगर वे ऐसा करेंगे, तो मैं तुम्हें गोली मार दूंगा।
फिर एम्बुलेंस को कौन फोन करेगा?
तुमने इसके बारे में सोचा?
तो शायद मैं तुम्हें यहाँ आंत में गोली मार दूंगा।
उस तरह से मैं एम्बुलेंस यहाँ लाऊँगा ।
कर दो।
मैं बेल्यू वुड में था।
पर्शिंग के तहत।
इससे पहले कि मैं तुम्हारे सामने आत्मसमर्पण करूं मैं अपनी जान दे दूंगा।
- "केन, यह मैं हूं, खोलो।" - अकेली हो?
"नहीं, गिंबेल मेरे साथ है। मुझे माफ कर दो।"
कोई भी अंदर आएगा, मैं मेजर को गोली मार दूंगा।
"केन, नहीं, यह खत्म हो गया है।
बच्चे अस्पताल जा रहे हैं।"
अंदर आओ।
सिर्फ तुम।
कोई और, और यहाँ खून होगा।
जैसा वह कहे वैसा करो।
"यह बंद है।"
एम्बुलेंस अपने रास्ते पर हैं?
हाँ।
मैंने उन्हें फ़ोन करके बुलाया।
तुम्हारे पास ऐसा करने का कोई अधिकार नहीं है।
मुझे पता है। मैंने आपका उपयोग किया।
यह उसकी गलती नहीं है।
मैंने उससे कहा कि मैं तुम्हें मार दूंगा अगर उसने फोन नहीं किया।
उसने आपकी रक्षा के लिए ऐसा किया।
वह कभी भी आपको धोखा नहीं देगी।
गिंबेल, जब यह लड़का अपने हथियार को फर्श पर रखेगा,
मैं चाहता हूं कि तुम लोग गोली न चलाएं।
फिर तुम उसे बेड़ी पहना सकते हो। अच्छे से और कोमलता से।
जाओ, उसे बुलाओ।
ठीक है, तुम अंदर आ सकते हो।
इस तरफ सावधान रहना।
ओह, और पता है क्या, मैंने उस भूत के किसी भी चीज़ को कभी नहीं माना।
पहली बात आपको सिखाई जाती है यदि आपको बंदी बनाया जाता है, तो पागल होने का अभिनय करो।
सब कुछ असंतुलित बना देता है।
मैं ट्यूल लेक पर इसका ध्यान रखूंगा।
हाँ, तुम ऐसा करना।
मिस योशिदा, मेरे साथ चलो।
सर...
वह केवल चिकित्सा सहायता प्राप्त करना चाहता था जिन्हें इसकी जरूरत थी।
अगर आप शायद उसपर विचार कर सकते?
मैंने पहले से ही किया है।
दोस्तों...
अंदर तुम्हारी जरूरत है।
"उसे जमीन पर लेटा दो।"
"अरे तुम क्या कर रहे हो?
हे!"
एक बच्चे के प्रवेश के लिए आवेदन
नामकरण संस्कार प्रमाण पत्र
तो उसका नाम जीरो था?
हाँ।
मेरा एक भाई है।
कहीं।
क्या दूसरे परिवार ने उसे गोद लिया?
यह सिर्फ कहता है कि उसे आठवे महीने में बच्चों के अस्पताल भेजा गया था।
उसके बाद...
यदि वह जीवित है, तो वह शायद किसी शिबिर में है,
एक अपनाए नाम के तहत,
सोच रहा होगा कि हमेशा उसका आधा हिस्सा गायब है ऐसा क्यों महसूस करता है।
वैसे भी...
यह तुम्हारे चिंता करने की बात नहीं है।
मुझे यह बताने की परवाह करोगी कि मैं तुम्हें कहां ले जा रहा हूं?
अगुआयो। न्यू मैक्सिको।
वहाँ क्यों?
यहीं मेरे मम्मी बड़ी हुई।
मेरे पिता हमें वहां गर्मियों में भेजते थे।
मेरे अबुएला और मैं बिरिया बनाते थे और संतों को प्रार्थना करते थे।
मेरा चचेरा भाई, हेक्टर, खरगोशों को फँसाता था।
उसने कहा कि यह बकरी से अधिक मीठा था।
मेरे भाई को इससे नफरत थी।
वह शहर को मिस करता था।
लेकिन मेरे लिए...
यह एक सपने की तरह था।
अच्छा, तो चलो, फिर।
इतनी भूख।
ठीक चेस्टर की तरह।
वह अपने दम पर निकल गया।
बिना आंसू बहाए भी।
हमारा क्यों बर्बाद करें?
उन्हें शरीर नहीं मिला है।
मैं मानने के लिए तैयार नहीं हूँ वह चला गया है।
यह सैनिक निश्चित रूप से बेहतर महसूस कर रहा है।
अब खांसी नहीं।
यह एक आशीर्वाद की तरह है की मेजर बोवेन प्रभारी हैं।
उन्होंने व्यक्तिगत रूप से सुनिश्चित किया कि सभी को अच्छी देखभाल मिले।
हाँ। बहुत भाग्यशाली।
क्या तुम मुझे वो मर्क्युरोक्रोम लाकर दोगी?
पट्टियों के बदलाव का समय हो गया है।
चलो, तुम वहाँ खड़े नहीं रहना चाहती हो।
तुम्हें पता है, वे चाहते थे कि मैं बैरक बदल दूँ।
अब पीछे हटूँ?
मैं तुम्हें दोष नहीं देता हूँ, जानेमन।
पुरुष वैसे निशक्त का फायदा उठाते हैं।
मुझे पता है कि तुम अच्छी लड़की हो।
आप उसे जेल भेज सकते थे जैसा आपने वादा किया था।
उसने अपनी बंदूक नीचे रख दी थी और आत्मसमर्पण किया।
यह सबक सुनलो...
कुछ कुत्तों को मारना पड़ता है।
इस तरह से यह सुरक्षित है, मुझ पर विश्वास करो।
अपने आप को मत कोसो।
उसने तुम्हारे लिए और कोई विकल्प नहीं छोड़ा जैसे मेरे लिए भी।
मुझे पता था कि तुम अच्छे लोगों में से एक हो।
मैंने हमेशा तुमपर भरोसा किया।
अगुआयो। न्यू मैक्सिको।
दादी!
मेरी खूबसूरत लूज!
क्या सौभाग्य है!
यह एक चमत्कार है! यहाँ आओ!
लूज वापस आ गयी है!
अपने आप को देखो!
मेरी प्यारी जान!
बहुत समय हो गया। देखो यहाँ कौन आया है।
अबुएला।
वह ठीक अपनी माँ की तरह है।
(विदेशी भाषा)
ओह, अबुएला।
(विदेशी भाषा)
चेस्टर,...
तुम्हें ये करने की ज़रूरत नहीं थी, लेकिन मुझे खुशी है कि तुमने किया।
तो मैं सोच रहा था कि मैं पूर्व की ओर ड्राइविंग करता रहूं, देश देखने के लिए,
शायद ऐसा शहर मिल जाए जहां ताइज़ो तानाबे को अच्छा काम मिल जाए।
ठहर जाओ।
यहाँ?
मेरा परिवार...
यहाँ बहुत काम है।
लूज? क्या वो तुम हो?
तुम कौन हो?
मेरा परिवार...
मेरे बेटे...
मेरी आदर्श दुनिया...
क्या चेस्टर ने तुम्हें भेजा है?
उसने मेरी बेटी के साथ क्या किया है?
उनकी बहाली कैसे होगी?
तुम्हें जाना होगा।
अगुआयो